There is this one malay idiom that I am not sure of the existence. It involves the word 'pelanduk'. I think its ' ibarat pelanduk yang tidak melupakan jerat' or is it? all i know is, it means, you tend to forget the thngs that you've done to your vic but the vic wont ever forget bout it. erm... Betul ke ni?